SPUTNIK – Integrations und Übersetzungsdienst, Wolfgang Döring Str. 4, 40595 Düsseldorf

Über uns

Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an! 0211 170 53 011

Willkommen bei Sputnik IUD

SPUTNIK – Integrations- und Übersetzungsdienst (SIÜD) ist seit 2009 ein vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zugelassener Träger zur Durchführung von Integrationskursen gemäß dem Zuwanderungsgesetz (Deutsch als Zweitsprache / Deutsch als Fremdsprache) und ein privater Anbieter für berufsbezogene Deutschkurse in Düsseldorf mit Standort im südlichen Teil von Düsseldorf (Garath). Das Unternehmen leistet einen wichtigen Beitrag zur beruflichen Bildung von Migranten und Migrantinnen.

Unser soziales Engagement, gepaart mit der Verpflichtung, sich auch für gesellschaftlich benachteiligte Bevölkerungsgruppen einzusetzen, war schon immer ein fester Bestandteil der SPUTNIK – IÜD -Firmenpolitik. Als sozial orientiertes Unternehmen gehört es zu unseren zentralen Aufgaben, Aus- und Weiterbildung allen Bevölkerungsgruppen zugänglich zu machen. Dies geschieht gegenwärtig vor allem durch unsere Arbeit in vielen Projekten zur beruflichen Integration von Langzeitarbeitslosen, Migrantinnen und Migranten, Asylbewerberinnen und Asylbewerbern sowie alleinerziehenden Müttern und Vätern.

Aus der Erkenntnis, dass berufliche Bildung eine entscheidende Rolle bei der Zuweisung sozialer und beruflicher Chancen spielt, konzipieren wir kontinuierlich attraktive Angebote und führen Bildungsveranstaltungen durch. Für uns stellt berufliche Bildung eine unverzichtbare Chance dar für diejenigen, die:

• ihre individuellen Handlungsspielräume erweitern möchten,

• ihren beruflichen und sozialen Aufstieg planen,

• Qualifikationsdefizite beheben wollen oder

• ihre Vermittlungschancen auf dem Arbeitsmarkt verbessern möchten.

SPUTNIK – Integration and Translation Service (SIÜD) has been an approved provider by the Federal Office for Migration and Refugees for conducting integration courses in accordance with the Immigration Act (German as a Second Language / German as a Foreign Language) since 2009. Additionally, it is a private provider of job-related German courses in Düsseldorf, located in the southern part of the city (Garath). The company makes a significant contribution to the vocational education of migrants.

Our social commitment, combined with the obligation to advocate for socially disadvantaged population groups, has always been an integral part of SPUTNIK – IÜD company policy. As a socially oriented company, it is one of our central tasks to make education and further training accessible to all population groups. This is currently being accomplished primarily through our work in numerous projects aimed at the vocational integration of long-term unemployed individuals, migrant women and men, asylum seekers, and single mothers and fathers.

Recognizing the crucial role that vocational education plays in allocating social and professional opportunities, we continuously design appealing offers and conduct educational events. For us, vocational education represents an indispensable opportunity for those who:

• wish to expand their individual scope of action, • plan their professional and social advancement, • aim to address qualification deficits, or • seek to enhance their prospects in the job market.

СПУТНИК – Служба интеграции и перевода (SIÜD) является одобренным Федеральным управлением по миграции и беженцам поставщиком для проведения интеграционных курсов в соответствии с Законом о миграции (немецкий как второй язык / немецкий как иностранный) с 2009 года. Кроме того, она является частным поставщиком профессиональных курсов немецкого языка в Дюссельдорфе с местоположением в южной части города (Гарат). Компания вносит значительный вклад в профессиональное образование мигрантов и мигранток.

Наше социальное участие, совмещенное с обязательством поддерживать социально неравные группы населения, всегда было неотъемлемой частью корпоративной политики СПУТНИК – IÜD. Как социально ориентированная компания, это одна из наших ключевых задач – сделать образование и дополнительную подготовку доступными для всех групп населения. В настоящее время это в основном достигается через нашу работу во множестве проектов по профессиональной интеграции долгосрочно безработных лиц, мигранток и мигрантов, заявителей на убежище, а также одиноких матерей и отцов.

Учитывая решающую роль, которую профессиональное образование играет в распределении социальных и профессиональных возможностей, мы постоянно разрабатываем привлекательные предложения и проводим образовательные мероприятия. Для нас профессиональное образование представляет собой незаменимую возможность для тех, кто:

• желает расширить свои индивидуальные возможности,

• планирует свой профессиональный и социальный рост,

• стремится улучшить свои перспективы на рынке труда.

Unsere Ziele:

Zwei Grundsätze prägen die Identität des SPUTNIK – IÜD

  • unsere besondere sozial- und bildungspolitische Verantwortung,
  • unser Selbstverständnis als kundenorientiertes Dienstleistungsunternehmen.

Diese ergänzen und konkretisieren sich in

  • einem differenzierten und vielfältigen Lehrgangsangebot, das den unterschiedlichen Qualifizierungsinteressen der Teilnehmer*innen Rechnung trägt,
  • der Entwicklung innovativer und der Anpassung bestehender Lehrgangskonzeptionen
  • einer flexiblen und kontinuierlich angelegten Bildungsarbeit,
  • der Verlässlichkeit und Seriosität unseres Bildungsunternehmens,
  • dem hohen Qualitätsstandard unserer Arbeit

Unser Angebot:

Wir wollen

  • durch ein qualitativ überzeugendes, den Markterfordernissen entsprechendes Angebot und
  • durch eine faire und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kundinnen, Kunden und Kooperationspartnern unsere Marktstellung als zuverlässiger Träger erhalten und ausbauen.

Die Schwerpunkte unseres Angebots liegen hierbei in

  • BAMF – Integrationskurse: Allgemein (600UE), Eltern- Frauenkurse (900 UE), ALPHA- Kurse (1200 UE), Zweitschriftlernerkurse (900 UE), O- Kurs „Leben in Deutschland“ (100 UE)
  • Abnahme der TELC – Prüfungen: DTZ, von A-1 bis C2
  • BAMF – Einbürgerungstest
  • der kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen Aus- und Fortbildung,
  • Bildungsangeboten für besondere Zielgruppen des Arbeitsmarktes,
  • der Aus- und Weiterbildung im Gesundheitssektor und in sozialen Berufen,
  • dem gewerblich-technischen Bereich,
  • der Qualifizierung für Firmen und sonstige Kundengruppen.

Marktnähe bedeutet für uns besonders regionale Differenzierung und Flexibilität in den Schwerpunkten unserer Arbeit. Dazu gehört, dass wir unsere Angebote bedarfsorientiert kontinuierlich ausbauen und dabei insbesondere durch ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis überzeugen wollen.

Unsere Kunden

Unser Ansehen und Vertrauen in der Öffentlichkeit werden maßgeblich durch partnerschaftliche Kundenbeziehungen und glaubwürdige Kommunikation geprägt. Die Zufriedenheit der Kunden mit unseren Dienstleistungen ist entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit des SPUTNIK – Integrations- und Übersetzungsdienstes.

Kunden und Partner sind für uns

  • die Teilnehmer*innen mit ihrem berechtigten Anspruch auf eine sorgfältige Beratung, Unterstützung und qualifizierte Durchführung der Lehrgänge: vom BAMF, Ausländerbehörde zugelassene Teilnehmer in den Integrationskursen, vom Jobcenter verpflichtete Teilnehmer
  • die Mitarbeiter*innen der Auftraggeber, die neben der Lehrgangsqualität besonderen Wert auf die Arbeitsmarktorientierung unseres Lehrgangsangebotes und die Vermittelbarkeit der Teilnehmer*innen legen,
  • die Unternehmen der Region, die mögliche Auftraggeber von betrieblichen Bildungsmaßnahmen sind und für unsere Teilnehmer*innen sowohl Arbeitsplätze als auch Praktikumsplätze anbieten,
  • Mitarbeiter*innen von Behörden, staatlichen Institutionen, die Projekte und Teilnehmer*innen finanzieren,
  • Partner, mit denen wir vor allem in der Bildungsarbeit kooperieren.

Unsere Mitarbeiter*innen

Berufliche Bildung ist eine personalintensive Dienstleistung. Unsere Kunden erwarten zu Recht hohe Qualität im Hinblick auf

  • Beratung und Unterstützung,
  • Lehrgangskonzeption und -organisation,
  • fachliche und pädagogische Kompetenz,
  • Kundenorientierung und Vermittlung.

Dies erfordert von allen Mitarbeiter*innenn ein großes Maß an Engagement und Identifikation mit den Zielen unseres Unternehmens. Jede/jeder Mitarbeiter*in beeinflusst durch das eigene Verhalten das Ausmaß der Kundenzufriedenheit und trägt daher Mitverantwortung für den Erfolg unserer Arbeit. Wir sind uns bewusst, dass dies nur von Mitarbeiter*innenn zu leisten ist, die über Freiräume für Kreativität und Eigeninitiative verfügen. Unsere Grundsätze für Führung und Zusammenarbeit basieren daher auf

  • Kooperation und Teamarbeit,
  • Delegation von Verantwortung,
  • offener Kommunikation und Information,
  • Förderung und Entwicklung.

Diese Punkte gelten auch für unsere Honorarkräfte.

Innovation

SPUTNIK – Integrations- und Übersetzungsdienst betrachtet Innovation als Herausforderung, ihre Dienstleistungen den Bedarfen der Kundinnen und Kunden entsprechend zu entwickeln und anzupassen sowie neue Geschäftsfelder zu entwickeln.

Partnerschaft

Wer arbeitsmarktorientierte und zukunftsweisende Weiterbildungsangebote konzipiert, ist auf die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern angewiesen. Dies gilt nicht nur für die Unternehmen, die Praktikumsplätze für unsere Teilnehmer*innen zur Verfügung stellen und viele der ausgebildeten Fachkräfte übernehmen.

Arbeitsmarkt

Die sorgfältige Beobachtung des regionalen und überregionalen Arbeitsmarktes ist die Basis für die Entwicklung unserer Konzepte. Wir sichern diesen Bezug durch

  • regelmäßige Kundenbefragung,
  • enge Kontakte zu Unternehmen
  • die Abstimmung unseres Lehrgangsangebots mit den Auftraggebern,
  • eine technisch-mediale Infrastruktur, die modernen betrieblichen Standards entspricht,
  • eine handlungsorientierte und erwachsenengerechte marktbezogene Qualifizierung, die den Erwerb von Schlüsselqualifikationen nachhaltig fördern
  • die Einbeziehung betrieblicher Erfahrungen,
  • eine regelmäßige Evaluation unserer Dienstleistungen.

Weiterbildung mit Zertifikat

  • G.A.S.T. – Sprachprüfungen: DTZ, A1, A2, B1, B1+ Beruf, B2- Beruf für kaufmännische, medizinische und Pflegekräfte
  • C-1 Medizin, C-1 Hochschule
  • Kombination Fachschulausbildung und Bachelor-Studiengängen im Gesundheitsbereich

Soziales Engagement gepaart mit der Verpflichtung, sich auch für gesellschaftlich benachteiligte Bevölkerungsgruppen einzusetzen, waren schon immer fester Bestandteil der SPUTNIK – IÜD -Firmenpolitik. Als sozial orientiertes Unternehmen, gehört es noch heute zu unseren zentralen Aufgaben, Aus- und Weiterbildung allen Bevölkerungsgruppen zugänglich zu machen. Dies geschieht gegenwärtig vor allem durch unsere Arbeit in vielen Projekten zur beruflichen Integration von Langzeitarbeitslosen, Migrantinnen und Migranten, Asylbewerberinnen und Asylbewerbern, alleinerziehenden Müttern und Vätern.

Die Mitarbeiter – Qualifizierte und motivierte Beschäftigte – unser Vermögen

Der Erfolg eines Unternehmens ist immer der Erfolg seiner Mitarbeiter*innen, davon sind wir überzeugt. SPUTNIK – Integrations- und Übersetzungsdienst steht mit motivierten und gut ausgebildeten Beschäftigten für qualitativ hochwertige Dienstleistungen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung, in Projekten für sozial benachteiligten Menschen, Migranten oder Geflüchteten. Wir setzen auf persönlichen Kontakt mit unseren Kunden: In engem Austausch vermitteln unsere Mitarbeiter*innen passende Bildungsangebote, sind pädagogisch im Unterricht oder sozial engagiert in Projekten tätig.

Ein angenehmes und faires Arbeitsumfeld, in dem die grundsätzliche Gleichstellung von Mann und Frau, eine familienfreundliche Personalpolitik sowie ein betriebsinternes Gesundheitsmanagement selbstverständlich sind, trägt dazu bei, dass sich unsere Beschäftigten mit Freude und großem Engagement für SPUTNIK – IÜD einbringen. Interne Fortbildungsprogramme, geförderte externe Ausbildungs- und Studiengänge, regelmäßige Netzwerktreffen und pädagogische Austauschforen stellen sicher, dass sich alle in unserem Unternehmen tätigen Menschen beruflich weiterentwickeln und ihr fachliches Wissen stärken.

Qualität

Mit Hilfe eines systematischen und kontinuierlichen Qualitätsmanagements werden wir den gestiegenen Kundenerwartungen gerecht. Wir stellen uns in regelmäßigen Abständen einer Überprüfung durch unabhängige externe Stellen.

Angesichts seiner besonderen sozial- und bildungspolitischen Verantwortung hat der SPUTNIK – Integrations- und Übersetzungsdienst bereits seit ihrer Gründung großen Wert auf hohe Qualitätsstandards gelegt. Diese konkretisieren sich insbesondere in

  • hoher fachlichen, pädagogischen und sozialen Kompetenz unserer Mitarbeiter*innen,
  • unserer guten räumlichen und technisch-medialen Ausstattung,
  • unseren erwachsenengerechten Lehr- und Lernmaterialien,
  • der Kundenorientierung des gesamten Unternehmens.

Qualität ist für uns keine feststehende Größe. Sie ergibt sich vielmehr aus einem ständigen Optimierungsprozess, der sich nicht mit den jeweils erreichten Standards zufrieden gibt.